Tag Archives: Otters

My days with Phing and all things Adelaide (part 1)

Standard

9 月24 日    11点45分:刚睁开眼睛, 也打开了电脑。 在想着。。是时候在我忘记之前, 把 Aussie 的故事告诉大家。

---

写写吓, 结果跑去玩Pet Society, 1 hour 后才回到Wordpress继续写帖子。呵呵~

---

好。就在2009年的August (4/9 至 3/9),我独自塔飞机到Australia去放长假,分别去了Melbourne, Sydney 和 Adelaide。

说起Sydney, 就得digress 一下:

向来蓝天白云的Sydney,

Sydney Opera House on a clear day

昨天遭遇尘暴,天空通红恍如世界末日就连Sydney Opera House 都几乎看不见了!!

好恐怖!!

The Sydney Opera House can barely be seen during the Sand Storm

根据报导所指出,沙尘是从遭遇旱灾的郊外被风吹入Sydney的。在飞机上望下去,Aussie较干燥的地区一般位于中央地带,都是红噔噔的。

几年前在印尼苏门答腊森林着火时所造成的烟雾,在最恶劣的时期Air Pollution Index(API) 都已经是三四百左右。

而这次Sydney 尘暴的空气污染指数突破了API纪录,高达四位数字!!

---

OK! Back to my Aussie story!

———

先告诉你们Adelaide的故事吧!

我一共在Adelaide逗留了九天。好多不住在Adelaide的Aussie朋友都感到很好奇为什么我会在那里逗留那么久。因为Adelaide只是个小城市,到了傍晚五点大多数的店都打烊了,没什么娱乐。

全都因为要探亲,所以就多住几天咯。在Phing Phing的家住了四五天,剩下那几天就到姑姑那里睡。

在姑姑家住的时候九点多就已经开始准备睡觉了,各天早上七点多就醒起来到处去走走。

今天就带你们到Royal Adelaide Zoo 去走走吧!

Depressive Wallaby

沮丧的小袋鼠

Feacal-like baby Hippo

一条像刚大出来的便便baby河马

Mommy Hippo begging for food. My. What big and weird-looking teeth she has.

Baby河马的妈妈向我们讨食物吃。嘴巴张得好大。稍微恐怖。 —。—”

Koala, not the bear, noming on Eucalypt leaves

无尾树熊吃着尤加利树叶      *om nom nom nom nom*

在墙边徘徊的是针鼹猬,Aussie特产之一,专吃蚂蚁。而Su Phing 和 Jayjay在试着很努力的吸引无尾树熊的注意。~。~”

Watch out! It's the Tasmanian Devil!

这是Tasmanian Devil。它很奇怪。

Who has a weird looking white band on his butt.

承受压力时会打呵欠。

Who yawns when stressed.

糟!打起呵欠来了!0.O”

but sleeps instead.

呼~还好这次只不过是疲累了而已。

Digga Digga Digga!

挖~ 挖~ 挖~ Meerkat好忙哦!

It's Timon the Meerkat!

是不是好像在哪里见过它呢?没错!它就是Lion King动画影片里山猪Pumba的死党Timon!

Meerkat feasting on raw meat

开餐咯!今餐是生鸡腿!

Attention seeking otters begging for fishes.

这两只水獭(ta) 好热情,好可爱!连上班族先生都忍不住拿出了Smartphone拍下了它们的照片!^-^♥

but was given cockles instead by the zookeeper. "Gotta make them do some work if they wanna eat"

”啊!气死我了!如果是小鱼就好!吃蛤蜊真不方便!“

OMGness!!! King Julianssss!!!

好多King Julian(环尾狐猴←好奇怪的名称)聚在一起哦!不知道它们会不会像在Madagascar动画影片里争着做万兽之王呢?

The tapir that Jayjay loves so much.

这个不必介绍了吧?Jayjay手里握着的小石头从高空滑下,打中了貘先生的屁股。貘先生的屁股‘噔’了吓。

这场面看来偶然,实则有意。结果我们三人笑得几乎在地上打滚。

Su Phing说,这几只合趾猿在取笑Jayjay~

The very adorable monkey with big eyes of an owl and straight long tail

这小猴的眼睛好大,水汪汪的。尾巴也很长~

Little chickies in the Children's Zoo

吱~吱~吱~

Was kinda afraid that it'd poop on my hand

好怕小鸡在我手上便便。-. —”

“I’m not a chick, not yet a chicken”

Yup. Chickens do have identity crisis like Britney.

看来小鸡也会经历Britney Spears 曾经历过的Identity Crisis。

Lovely day to be out.

蓝天白云~那天的天气好晴朗!

Mad Cute!!!!

超!可!爱!

The cuteness of these little Guinea Piggies made Su Phing buy Kirribilli Bruno-Stoney!

Su Phing 就是看到了这几只天竺鼠各几天忍不住就买下了Kirribilli Bruno-Stoney!

Here're the psychotic Madagascar penguins checking things out.

Madagascar动画影片里的妄想狂小企鹅出来巡逻。东看看,西看看。

"All right! The coast is clear. Move along, boys! Move along!" "Yes, Skipper!"

“嗯!这里没什么!大家到另一边观察!”

“是的!队长!”

Mandrills Beauty Pagent: Is it me or is that fella over there Rafiki?! Omg! He's here for the pagent too!!

“选美会即将开始!请各位佳丽站出来!”

70 year old flamingo. Who're you kidding, man!

直到现在我都不敢相信这只红鹤已经七十多岁了!

Wombat just got up and is scratching its butt. *scratch scratch scratch* "Ah~"

这是Wombat!它刚睡醒不久,在抓屁股~

Wombat在中文称做